LÍNGUA – VIDAS EM PORTUGUÊS

Todo dia duzentas milhões de pessoas levam suas vidas em português. Fazem negócios e escrevem poemas. Brigam no trânsito, contam piadas e declaram amor. Todo dia, a língua portuguesa renasce em bocas brasileiras, moçambicanas, goesas, angolanas, japonesas, cabo-verdianas, portuguesas, guineenses. Novas línguas mestiças, temperadas por melodias de todos os continentes, habitadas por deuses muito mais antigos, e que ela acolhe como filhos. Língua da qual povos colonizados se apropriaram e que devolvem agora, reinventada. Língua que novos e velhos imigrantes levam consigo para dizer certas coisas que nas outras não cabe. Toda noite, duzentas milhões de pessoas sonham em português. Algumas delas estão neste filme.

Trailer

Ficha técnica

Duração: 89 minutos.
Ano de Produção: 2003.
produção: Renato Pereira, Suely Weller, Paulo Trancoso e Rodrigo Letier, Por Tv Zero.

Indicados

direção: Victor Lopes.
roteiro original: Ulysses Nadruz e Victor Lopes.
direção de fotografia: Paulo Violeta.
montagem: Pedro Bronz e Piu Gomes.
som direto: Paulo Ricardo Nunes.
edição sonora: Denilson Campos e Branco Neskou.
mixagem: Denilson Campos e Branco Neskou.
trilha sonora: Madredeus e Martinho da Vila.

Fotos